このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
聖職者の性的虐待でローマ法王が謝罪
欧州各国で聖職者による児童への性的虐待が次々と明らかになっている問題で、ローマ法王ベネディクト16世は3月20日、アイルランドで起きた事件の被害者に対して異例の謝罪を行なった。
Papal letter fails to calm anger
Pope Benedict XVI's unprecedented letter to Ireland apologizing for chronic child abuse within the Catholic Church failed March 20 to calm the anger of many victims, who accused the Vatican of ducking its own responsibility in promoting a worldwide culture of cover-up. Benedict's message — the product of weeks of consultation with Irish bishops — rebuked Ireland's church leaders for "grave errors of judgment" in failing to observe the church's secretive canon laws. (AP)
- Papal
- ローマ法王の
- unprecedented
- 前例のない
- chronic
- 長期にわたる
- abuse
- 虐待
- ducking its own responsibility
- 責任逃れをしている
- cover-up
- 隠ぺい
- rebuked
- 〜を非難した
- grave
- 重大な
- canon laws
- 教会の法令