このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
インド毛派が警官隊襲撃
インド中部チャッティスガル州で4月6日、反政府武装勢力のインド共産党毛沢東主義派が警官隊を襲撃し、76人が死亡した。
Maoist rebels kill 76 troops in east India
Maoist rebels launched a series of devastating attacks April 6 on government forces patrolling the forests of eastern India, killing at least 76 troops in the deadliest strike against the state in the 43-year insurgency.
The attack, which came amid a major Indian offensive aimed at crushing the Maoists fueled concerns the government is sending poorly trained forces to the front lines to battle the raging insurgency.
On the early morning of April 6, rebels ambushed some of the troops, killing at least three of them, said R.K. Vij, the inspector general of state police. Another 17 soldiers who went to recover the bodies were killed when their vehicle was blown up by a land mine, although it was designed to withstand such explosives. More troops died as the fighting continued to rage throughout the afternoon.
The rebels have tapped into the rural poor's growing anger at being left out of the country's economic gains. (AP)
- Maoist rebels
- インド毛沢東主義派の反政府勢力
- devastating
- 破壊的な、壊滅的な
- insurgency
- 反政府活動
- came amid 〜
- 〜の中行なわれた
- offensive
- 攻撃
- front lines
- 最前線
- ambushed
- 〜を待ち伏せ攻撃した
- land mine
- 地雷
- withstand
- 〜に耐える
- have tapped into 〜
- 〜を利用している
- being left out of 〜
- 〜から取り残されている