このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
NPT会議、最終文書採択
国連本部で約1ヵ月間にわたり開かれていた核拡散防止条約(NPT)再検討会議は5月28日、核軍縮の進展などの行動計画を盛り込んだ最終合意文書を採択し、閉幕した。
Nuke session approves early steps to disarm
The 189 member nations of the Nuclear Nonproliferation Treaty (NPT) on May 28 adopted a detailed plan of small steps down a long road toward nuclear disarmament, including a sharply debated proposal to move toward banning doomsday arms from the Middle East.
The 28-page final declaration was approved by consensus on the last day of the month-long conference, convened every five years to review and advance the objectives of the 40-year-old NPT.
Under its action plan, the five recognized nuclear-weapon states — the United States, Russia, Britain, France and China — commit to speed up arms reductions, take other steps to diminish the importance of atomic weapons, and report back by 2014. (AP)
- disarm
- 軍縮する
- Nuclear Nonproliferation Treaty
- 核拡散防止条約
- adopted
- 〜を採択した
- banning
- 〜を禁止する
- doomsday arms
- 破滅の武器(核兵器のこと)
- by consensus
- 全会一致で
- convened
- 招集される
- objectives
- 目的、目標
- recognized
- (核保有を国際的に)認められた
- commit to 〜
- 〜に取り組む
- diminish
- 〜を減らす