このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
南アの白人至上主義者、殺害される
南アフリカで4月3日、白人至上主義団体指導者のユージン・テレブランシュ氏が、賃金を巡るトラブルから、自身が経営する農場の黒人作業員2人に殺害された。
White supremacist leader killed
A South African white supremacist leader was bludgeoned to death April 4 by two of his farm workers in an apparent wage dispute, police said, and his followers blamed a fiery youth leader for spreading hate speech that led to his killing. Eugene Terreblanche's death came amid growing racial tensions in the once white-led country and underscores an ongoing controversy over African National Congress Youth Leader Julius Malema's performance last month of an apartheid-era song that advocates killing white farmers. (AP)
- White supremacist
- 白人至上主義者
- was bludgeoned to death
- 棒で殴られて死亡した
- wage dispute
- 賃金をめぐる争い
- underscores
- 〜を浮き彫りにする