このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
山口組組長が出所
指定暴力団山口組の6代目組長・篠田建市受刑者が4月9日、刑期を終えて東京の府中刑務所を出所した。
Yakuza don exits the big house
The don of the Yamaguchi-gumi, the top mob syndicate, was released from a Tokyo prison April 9, five years and four months after being sent up for accessory to gun possession involving an underling. Kenichi Shinoda, 69, alias Shinobu Tsukasa, arrived at the gang's Kobe headquarters in the early afternoon of the same day. Shinoda, the sixth head of the Yamaguchi-gumi, returns at a time when police nationwide have been beefing up anti-gang laws and ordinances. (The Japan Times)
- don
- ドン、ボス
- big house
- 刑務所
- mob syndicate
- 暴力団
- accessory to gun possession involving an underling
- 部下が絡んだ銃所持の共犯で
- alias 〜
- 通称〜
- have been beefing up 〜
- 〜を強化している
- ordinances
- 条例