焼き肉店食中毒、死者４人に | 英語のニュース

National News

Yakiniku chain death toll reaches 4

The death toll in a string of food poisoning cases at a yakiniku barbecue restaurant chain came to four after a woman died May 5, local authorities said.

After dining at an outlet of the Yakiniku-zakaya Ebisu chain in Tonami, Toyama Prefecture, in April, the woman was hospitalized for food poisoning and her condition deteriorated, according to the prefectural government.

In addition, two boys and another woman have died in the food poisoning cases in Toyama and Fukui prefectures.

Dozens of people have been sickened, with enterohemorrhagic E. coli, including the O-111 and O-157 strains, detected in many of them. (Kyodo News)

Shukan ST: May 13, 2011

●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
	脚注を印刷吹き出し表示フレーム表示
National News Yakiniku chain death toll reaches 4 The death toll in a string of food poisoning cases at a yakiniku barbecue restaurant chain came to four after a woman died May 5, local authorities said. After dining at an outlet of the Yakiniku-zakaya Ebisu chain in Tonami, Toyama Prefecture, in April, the woman was hospitalized for food poisoning and her condition deteriorated, according to the prefectural government. In addition, two boys and another woman have died in the food poisoning cases in Toyama and Fukui prefectures. Dozens of people have been sickened, with enterohemorrhagic E. coli, including the O-111 and O-157 strains, detected in many of them. (Kyodo News) Shukan ST: May 13, 2011 (C) All rights reserved