このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
野田内閣が発足
野田佳彦首相率いる新内閣が9月2日、正式に発足した。
Noda's new Cabinet inclusive, fresh-faced
Prime Minister Yoshihiko Noda formed his Cabinet on Sept. 2, handing key posts to ministerial rookies, including Osamu Fujimura as chief Cabinet secretary and Jun Azumi as finance minister, and including supporters of Democratic Party of Japan (DPJ) heavyweight Ichiro Ozawa in an attempt to reunite the party.
In a bid to restore unity in the ruling party, which is split into pro- and anti-Ozawa camps, Noda picked lawmakers close to Ozawa, including former DPJ Diet affairs chief Kenji Yamaoka and Yasuo Ichikawa, chief of the Upper House policy board. Yamaoka was named chairman of the National Public Safety Commission, while Ichikawa was appointed defense minister. (Kyodo News)
- inclusive
- すべての要素を含んだ
- ministerial rookies
- 大臣になるのが初めての人
- Diet affairs chief
- 国会対策委員長
- chief of the Upper House policy board
- 参議院政策審議会長
- chairman of the National Public Safety Commission
- 国家公安委員長