このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
国家公務員のボーナス、4.1%増
国家公務員に冬のボーナスが支給され、一般行政職の平均支給額は前年比で4.1%増加した。
Civil servants' bonuses rise 4.1%
The winter bonuses of rank-and-file civil servants averaged about 617,100 yen this year, up 4.1 percent from the previous year, as the Democratic Party of Japan-led government failed to make a dent in government wages. In an effort to enact a bill aimed at cutting bureaucrats' salaries by 7.8 percent, the government decided in October to ignore this year's National Personnel Authority proposal to trim wages by 0.23 percent. But the bill failed to clear the Diet's final session of the year Dec. 9. (Kyodo News)
- Civil servants
- (国家)公務員
- rank-and-file
- 一般行政職の
- make a dent
- 減らす
- enact
- 〜を成立させる
- National Personnel Authority
- 人事院