このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
パキスタンの州知事暗殺
パキスタンのパンジャブ州のタシール知事が1月4日、自身の警護官に射殺された。
Pakistani governor killed in gun attack
The governor of Pakistan's powerful Punjab Province was shot dead Jan. 4 by one of his guards in the Pakistani capital, apparently because he had spoken out against the country's controversial blasphemy laws, officials said.
The killing of Salman Taseer was the most high-profile assassination of a political figure in Pakistan since the slaying of former Prime Minister Benazir Bhutto in December 2007. It rattled a country already dealing with crises ranging from a potential collapse of the government to Islamist militancy.
The suspected killer was taken into custody and there were conflicting reports as to whether he was wounded. Taseer was a member of Bhutto's Pakistan People's Party. (AP)
- apparently
- どうやら〜らしい
- had spoken out against 〜
- 〜に声を上げて反対した
- controversial
- 論争の的になっている
- blasphemy laws
- 冒とくの法律(=イスラム教やムハンマドや聖典コーランを冒とくした者を死刑などに処す同国の法律のこと)
- high-profile
- 注目を集める
- assassination
- 暗殺
- slaying
- 殺害
- conflicting
- 相反する
- as to 〜
- 〜について