World News Girl, 8, used for suicide bombing

フレームで見る  英文をプリントする  脚注をプリントする

Afghan security officials say insurgents gave an 8-year-old Afghan girl a concealed bomb and detonated it as she approached police in the country's south, killing her. Afghan authorities said June 26 no one else was hurt in the bomb attack a day earlier in the Char Chino district of Uruzgan province. The insurgency occasionally uses children in its attacks to avoid suspicion. In May, a 12-year-old boy detonated a vest packed with explosives inside a bazaar in the Barmal district of Paktika province, killing four civilians. (AP)

8歳少女使い自爆テロ、遠隔操作で爆発

アフガン南部の州ウルズガンで、8歳の少女が頼まれたかばんを警察に運んでいたところ、かばんが爆発して少女が死亡するという事件が起きた。当局は、武装集団が遠隔操作で爆発させたと見ている。

Shukan ST: July 7, 2011

(C) All rights reserved