このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
ベルリン・マラソン、マカウが世界新で優勝
9月25日に行なわれたベルリン・マラソンで、男子はケニアのパトリック・マカウが2時間3分38秒の世界新記録で2年連続の優勝を果たした。
Makau sets marathon world record
Patrick Makau of Kenya broke the world record to win the Berlin Marathon on Sept. 25. Makau pulled away after 27 km and finished in 2 hours, 3 minutes, 38 seconds. Haile Gebrselassie of Ethiopia, who held the previous record of 2:03:59, pulled up after Makau's breakaway and seemed on the verge of giving up when he stopped running and bent over, but resumed the race. "I was hoping to gain a lot of experience but not to win," the 26-year-old Makau said. (AP)
- pulled away
- 突き放した
- breakaway
- (他の選手を)引き離すこと
- on the verge of 〜
- 〜の瀬戸際
- bent over
- かがみこんだ