このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
ソニー、1万人の人員削減へ
ソニーが、2012年度に全世界で約1万人の人員を削減するリストラ策を発表した。
Sony to lay off 10,000 worldwide
Sony Corp. plans to lay off 10,000 employees worldwide, or 6 percent of its workforce, by the end of the year in a bid to regain global competitiveness, it was learned April 9. The news comes at a time when the Tokyo-based maker is grappling with harsh global competition from Samsung Electronics Co. and Apple Inc. and is expecting to log more red ink in the year that ended March 31. (Kyodo News, The Japan Times)
- workforce
- 全従業員
- in a bid to 〜
- 〜しようとして
- is grappling with 〜
- 〜に立ち向かっている