このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
25%の企業、女性に育休取得より退職望む
女性社員が出産する際には「育児休業を取らずに退職してほしい」と考えている企業の数が25%以上に上ることが、株式会社「アイデム」の調査で明らかになった。
1 in 4 firms: New moms should quit
About one in four companies want their female employees to quit when giving birth rather than take child care leave, according to a new survey. Aidem Inc., the publisher of a free job information magazine, on June 29 said 25.3 percent of firms want such women to quit, while 16.9 percent said they can't allow their male employees to take child care leave. "The results vividly showed that giving consideration for child care leave has yet to become pervasive among companies," an Aidem official said. (Kyodo News)
- giving birth
- 出産する
- giving consideration for 〜
- 〜を考慮すること
- pervasive
- 広がる