このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
EU首脳会議、新条約で合意
ブリュッセルで開かれたEU首脳会議で、財政規律の強化に取り組む新たな条約を締結が合意された。
EU leaders OK new budget measures
All European Union countries except Britain and the Czech Republic agreed Jan. 30 in Brussels to sign a new treaty designed to stop overspending in the eurozone and put an end to the bloc's crippling debt crisis.
The new treaty, known as the fiscal compact, was agreed to at a summit of European leaders in Brussels on Jan. 30. It includes strict debt brakes and makes it more difficult for deficit sinners to escape sanctions. The 17 countries in the eurozone hope the tighter rules will restore confidence in their joint currency and convince investors that all of them will get their debts under control. (AP)
- sinners
- 罪人
- sanctions
- 制裁
- restore
- 〜を取り戻す
- get 〜 under control
- 〜を収拾する