このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
「死の商人」に懲役25年
ニューヨーク連邦地裁は4月5日、武器密輸などの罪に問われていたロシア人の「死の商人」ことビクトル・ボウト被告に懲役25年の判決を言い渡した。
‘Merchant of Death' gets 25 years
A defiant Russian arms dealer dubbed the "Merchant of Death" for his history of arming violent dictators and regimes was sentenced April 5 in a U.S. court to 25 years in prison, far short of the life term that prosecutors had sought for his conviction on terrorism charges that grew from a U.S. sting operation.
Viktor Bout's sentence was the mandatory minimum he faced; federal sentencing guidelines had called for life in prison.
U.S. District Judge Shira Scheindlin in Manhattan said it was sufficient and appropriate because Bout's crimes originated only because of an elaborate sting operation created by the Drug Enforcement Administration to catch one of the world's most notorious arms dealers.
She said there was no evidence the 45-year-old Bout had ever planned to harm Americans or commit a crime punishable in U.S. courts until the sting was created.
The sentencing came four years after Bout's arrest in Thailand, where he was held before his extradition to the U.S. for trial in late 2010. (AP)
- defiant
- 反抗的な
- arms dealer
- 武器商人
- dubbed 〜
- 〜と呼ばれている
- prosecutors
- 検察
- conviction
- 有罪判決
- sting operation
- おとり捜査
- elaborate
- 手の込んだ
- notorious
- 悪名高い
- harm
- 〜に危害を加える
- extradition to 〜
- 〜への身柄引き渡し