このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
ゾウ狩り旅行で、スペイン国王異例の謝罪
スペインのフアン・カルロス国王は4月18日、ゾウ狩り目的でアフリカを旅したことについて異例の謝罪を行なった。
Spain's king sorry over hunting trip
In an unprecedented act of royal contrition, Spain's king apologized April 18 for having gone elephant hunting in Africa while Spaniards endure a severe economic crisis. "I am very sorry. I made a mistake. It won't happen again," King Juan Carlos said, trying to placate a rare wave of outrage against him. The 74-year-old monarch had come under scathing criticism after he went on the expensive safari as Spain and its citizens struggle amid an economic crisis.(AP)
- unprecedented
- 前代未聞の
- contrition
- 悔恨
- endure
- 〜に耐える
- placate
- 〜を鎮める
- outrage
- 怒り
- scathing
- 手厳しい