このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
仏俳優ドパルデュー、ベルギーに移住
仏俳優ジェラール・ドパルデューが、政府の打ち出した富裕層に対する課税を避けるためベルギーに移住した。
French star moves to lower-tax Belgium
A Belgian mayor says famed French actor Gerard Depardieu has bought a home and set up legal residence in his small town of Nechin, lured by the food, the people, the lifestyle — and lower tax rates than back home. France's Socialist government has infuriated many ultra-rich by presenting a 2013 budget that would tax top earners at 75 percent after the first 1 million (¥108.9 million) of annual income. Belgium's top rate is 50 percent. (AP)
- set up legal residence
- 住民票を獲得した
- lured by 〜
- 〜に引かれて
- has infuriated
- 〜を激怒させた