このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
「奇跡の一本松」、樹齢は173年
東日本大震災の津波にに耐えた岩手県陸前高田市の「奇跡の一本松」の樹齢が173歳だったと3月27日、同市の市長が明らかにした。
‘Miracle pine' dated at 173 years old
The "miracle pine" that survived the massive March 2011 tsunami in Rikuzentakata, Iwate Prefecture, is 173 years old, the local municipal office said. The 27-meter-tall pine, which also survived major tsunami in 1896 and 1933, had been thought by some local people to be 260 years old. "It's no wonder the tree was earlier thought to be older than 200 because of its huge size," said Kyoto University professor emeritus Takao Ito, who assessed the age. The tree eventually died because its roots were decayed by seawater. (Kyodo News)
- pine
- 松の木
- municipal
- 市の
- professor emeritus
- 名誉教授
- were decayed
- 腐った