このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
自動車大手、ボーナス満額回答
春闘で自動車大手各社は3月13日、円安や賃上げへの期待を背景に労働組合のボーナス要求に満額回答した。
Carmakers fully accept bonus requests
Major automakers fully accepted their unions' bonus requests for fiscal 2013 on March 13 amid growing expectations of earnings recoveries on the back of the yen's depreciation, while electronics makers told their unions they would maintain regular seniority-based wage increases. The major automakers include Toyota Motor Corp., Nissan Motor Co., Honda Motor Co. and Fuji Heavy Industries Ltd. (Kyodo News)
- on the back of 〜
- 〜を背景にして
- yen's depreciation
- 円安
- regular seniority-based wage increase
- 定期昇給