世界が違って見えてくる

世界地図か地球儀を手近かに置こう。地理が分かると、新聞のニュースや本をずっと興味深く読めるようになる。

---

get lost 道に迷う	while answering the doorbell 客を迎えに玄関まで行く間に
pretty good feel for 〜 〜に対する優れた勘	geography 地理
〜 that is 〜のことだが	I'm your man 私に任せなさい
brainy 賢い	decent 一応の水準の
have 〜 readily at hand 〜をすぐ使えるよう手元に置く	workspace 仕事場
have 〜 tacked up 〜を画びょうで留めてある	varieties 種類
available 入手可能な	ended up with 〜 結局〜に決めた
has 〜 set off to the right 〜を右端に配した	world view 世界観
relegated 〜 to the "Far East" 〜を「極東」に位置付けた	odd おかしな
this market この市場（日本のこと）	if you go for 〜 with 〜 を備えた〜がほしければ
pinpoint 正確に示す	burn 焼き付ける
fall upon 〜 〜をふと目にする	get a subtle reminder that 〜 〜についてやんわりくぎをさされることになる
part of a bigger whole 大きな全体の一部	globe 地球儀
provides a similar service 同じような役割を果たす	precisely opposite to 〜 〜のちょうど反対の
Association of Japanese Geographers 日本地理学会	surveyed 調査した
identify 特定する	Even more concerning さらに心配なこと
geographers 地理学者	lament 嘆く
shortcomings 能力の欠如	end 目的
in and of itself それ自体	engaging in 〜 〜に従事している
locality 地域	literacy 教養
tedious 退屈な	articles 記事
make with 〜 〜を使う