ファシズムと呼ぶときがきたのか？

米国はファシズム国家なのだろうか？
その問いに対する筆者の答えはNOなのだが…。

---

fascism ファシズム	political science 政治学
American Political Science Association 米国政治学会	mainstream 〜 主流である〜
how bad things have gotten 状況がどれだけ悪化しているか	argue 主張する
term 用語	regime 政治形態
dissent 異議の表明	freedom of opinion and freedom of the press 言論の自由と出版・報道の自由
have been aping 〜 〜をサルまねしている	government line 政府の方針
voluntary 自由意思に基づく	are not thrown in prison 投獄されない
cheated in both of his presidential elections 2度の大統領選でインチキをした	electoral system 選挙制度
Bush administration ブッシュ政権	has blatantly violated the Constitution 合衆国憲法にあからさまに違反してきた
without charging them with any crimes 具体的な罪状で起訴することなしに	challenge 〜 〜の正当性を問題にする
courts 法廷	overtly 公然と
anti-semitic 反ユダヤ主義の	anti-black 黒人排斥主義の
Jews ユダヤ人	has all the characteristics of 〜 〜の特徴をすべて兼ね備えている
U.S. base at Guantanamo Bay or in the Abu Ghraib Prison （収容者への虐待が行なわれた）ガンタナモ湾の米軍基地か（イラクの）アブグレイブ刑務所	Middle-Eastern descent 中東の出身
republic 共和制国家	has granted to 〜 〜に認めた
namely すなわち	pre-emptive attack 先制攻撃
regime change 政権交代	international law 国際法
leak back into 〜 〜に戻って浸透していく	have begun toying with 〜 〜という言葉をもて遊び始めた