That was very disappointing news for me. She looked very innocent and far from illegal drugs. Ordinary people usually admire celebrities, such as singers or actress(es), for their talent, fashion, and lifestyles. If those people use illegal drugs, the image of drugs will be "fashionable" or "cool" so easily. Such people have strong responsibility to avoid involvement in drugs. On the other hand, for her future, I think she doesn't need to quit the job. I heard that she is interested in nursing care, and of course that is a good job. However, it's better for her to get back into the society by using her talent. She can use her career to recover her lost healthy life and this will lead to recover(ing) her reliance too.
(酒井被告の逮捕は)とてもがっかりさせられるニュースでした。ドラッグとは結びつかない清純なイメージがある人なので。普通の人たちは 歌手や女優といった有名人の才能やファッションやライフスタイルをあこがれる傾向があると思います。なので、こういった有名人がドラッグを使うことは、ドラッグのイメージもファッショナブルだったりかっこいいイメージをもたらせてしまうことがあると思います。有名人であるということは、ドラッグを使わない、使わせないという責任もあるのではないでしょうか。また、酒井被告は 介護に興味があるようですが、それは もちろん素晴らしい仕事ですが、芸能活動をやめるべきではないと思います。自分の本来の才能を生かせ、キャリアもすでに積んでいる芸能活動に戻り、健康的な生活に戻ることが 周囲の信頼を取り戻すことになるのではないかと思います。
Yuri S. (Japan)