英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

National News

Ichiro reaches 4,000th career hit milestone

記事の全訳を見る

Ichiro Suzuki slashed a single the opposite way with his unique swing for the 4,000th hit of a career split between Japan and the major leagues.

The 39-year-old outfielder for the New York Yankees reached the milestone Aug. 21 by hitting a liner off Toronto's R.A. Dickey that bounced just beyond diving third baseman Brett Lawrie in the first inning of the match between the Yankees and the Blue Jays. The Yankees won 4-2. (AP)

イチロー、4,000安打に到達

大リーグ、ヤンキースのイチロー外野手は左前安打を放ち、日米通算4,000安打を達成した。

The Japan Times ST: September 6, 2013

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム