「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

National News

Career high puts Asada into Grand Prix Final


Mao Asada reached the Grand Prix Final with her second victory in this year's series by capturing her fourth NHK Trophy in Tokyo on Nov. 9.

Asada, set to retire after the Sochi Olympics in February, won by a landslide, finishing on a career-high 207.59 points.

The 23-year-old was happy with the win, saying, "All the work I've put in and all that I've experienced over the last three years is finally bearing fruit."

Asada is chasing her fourth Grand Prix title at the Dec. 5-8 final in Fukuoka. (Kyodo)


フィギュアスケートグランプリシリーズ第4戦のNHK 杯で11月9日、浅田真央選手が自己最高の合計207.59点で2季連続4度目の優勝を飾った。

The Japan Times ST: November 22, 2013


2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版