英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

National News

Niigata culls 540,000 chickens over bird flu

記事の全訳を見る

The Niigata Prefectural Government completed the culling of 540,000 chickens at two poultry farms Dec. 4 to contain an out-break of the highly virulent H5 strain of bird flu.

About 230,000 chickens were killed at a farm in Joetsu, following the completion of a similar procedure to cull 310,000 chickens in the village of Sekikawa days earlier.

In nearby Aomori Prefecture, 4,720 ducks were culled Dec. 3 at a farm after it was found infected by the H5 strain. (Kyodo)

鳥インフルエンザ、新潟で54万羽処分

鳥インフルが検出された2つの養鶏場で、合わせて54万羽のニワトリが処分された。

The Japan Times ST: December 16, 2016

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム