英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

National News

Sarfate, Maru named MVPs at annual awards

記事の全訳を見る

Two former teammates won the top prizes at the NPB Awards in Tokyo on Nov. 20, with Softbank’s Dennis Sarfate named Pacific League MVP and the Carp’s Yoshihiro Maru winning in the Central League.

"I never expected it," Sarfate said. For his part, Maru chalked up his win to a newfound consistency. "I used to be the type of player who had a lot of ups and downs," he said.

The two MVPs were teammates in Hiroshima in 2011 and 2012, before Sarfate left the team. (The Japan Times)

プロ野球MVP、サファテと丸が授賞

プロ野球の今季のMVP(最優秀選手)が発表され、パ・リーグはソフトバンクのデニス・サファテ投手、セ・リーグは広島の丸佳浩選手が選ばれた。

The Japan Times ST: December 1, 2017

サイト内検索

2017年12月22日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム