「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

World News

At least 50 plots foiled by spy programs: NSA chief

記事の全訳を見る

The director of the National Security Agency (NSA) insisted June 18 that the U.S. government's sweeping surveillance programs have foiled some 50 terrorist plots worldwide, in a forceful defense echoed by the leaders of the House Intelligence Committee.

Details on two thwarted attacks have already been disclosed, and Army Gen. Keith Alexander promised additional information to the panel on thwarted attacks that the programs helped stop.

He provided few additional details, but said the programs "assist the intelligence community to connect the dots." (AP)

情報収集プログラムでテロ50件以上を阻止、NSA局長が証言

米国家安全保障局(NSA)の局長は6月18日、米下院情報委員会の公聴会で証言し、極秘の個人情報収集によって50件を超えるテロを未然に防いだと語った。

The Japan Times ST: June 28, 2013

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム