「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

World News

U.S. warned after sail-by of Chinese island

記事の全訳を見る

A U.S. Navy warship sailed past one of China's artificial islands in the South China Sea on Oct. 27, in a challenge to Chinese sovereignty claims that drew an angry protest from Beijing, which said the move damaged U.S.-China relations and regional peace.

China's Foreign Ministry said authorities monitored and warned the USS Lassen as it entered what China claims as a 22-kilometer territorial limit around Subi Reef in the Spratly Islands archipelago. The South China Sea has become an increasingly sore point in China-U.S. relations. (AP)

米イージス艦を南シナ海へ派遣、中国は警告

南シナ海で中国が埋め立てた人工島の22キロ内に米海軍がイージス艦を派遣したことを受けて、中国外務省は米艦船を監視し、警告したと述べた。

The Japan Times ST: November 6, 2015

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム