英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

World News

Apple apologizes after China attacks

記事の全訳を見る

Apple apologized to Chinese consumers after government media attacked its repair policies for two weeks in a campaign that reeked of economic nationalism.

A statement Apple posted in Chinese on its website April 1 said the complaints had prompted "deep reflection" and persuaded the company to revamp its repair policies and boost communication with Chinese consumers.

State media organs CCTV and the People's Daily led the charge against Apple, accusing it of arrogance and "throwing its weight around." (AP)

アップル、中国の消費者に謝罪

アップルは4月1日、中国の政府系メディアが米アップルの顧客サービスが悪いと批判しているのを受け、中国の消費者向けに謝罪の声明を発表した。

The Japan Times ST: April 12, 2013

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム