「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

National News

Researcher second-most popular job for boys

記事の全訳を見る

Researcher is now the second-most popular job among Japanese boys, a nationwide survey of 1,100 elementary school and preschool children found on Jan. 6.

Soccer player remained the top job for the seventh consecutive year, followed by police officer or detective, according to the annual survey by Dai-ichi Life Insurance Co.

Regarding the surging popularity of researchers, the insurer cited Japan's recent Nobel Prize winners as a potential cause.

"Japanese nationals winning Nobel Prizes successively may have had an effect," an official of the insurance company said. (Kyodo)

「なりたい職業」アンケート、男の子は「学者」が2位

第一生命保険が1月6日発表した「大人になったらなりたいもの」のアンケート結果で、男の子のランキングで前回8位だった「学者、博士」が2位に急上昇した。

The Japan Times ST: January 20, 2017

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム