「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

National News

Emperor, Empress back from Vietnam, Thailand

記事の全訳を見る

Emperor Akihito and Empress Michiko returned to Japan on March 6, ending a weeklong trip to Vietnam and Thailand to promote goodwill and mourn the late Thai King Bhumibol Adulyadej.

During the Imperial couple’s first trip to Vietnam as state guests, they met with Vietnamese family members of Japanese soldiers deployed in the region.

The meeting gave the couple the chance to speak with widows and descendants who faced discrimination and other hardships after the soldiers returned to Japan without them. (Kyodo)

両陛下、ベトナムとタイ訪問終え帰国

天皇皇后両陛下は、ベトナムでの国際親善と、去年前国王が亡くなったタイでの弔問を終え、帰国した。ベトナムでは残留日本兵の妻や子供とも面会した。

The Japan Times ST: March 17, 2017

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム