「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

National News

Government moves to boost cybersecurity role

記事の全訳を見る

The government said May 19 it will more actively work to bolster cyberspace security, expressing concern about an increase in international cybercrime.

A government panel tasked with examining cybersecurity issues envisages the creation of a policy forum in 2015 to allow Tokyo to mount a coordinated response to online threats.

"Ensuring cybersecurity is an extremely important challenge in terms of national security and crisis management," Prime Minister Shinzo Abe told a meeting of the panel. (Kyodo)

安倍政権、サイバーセキュリティー対策強化へ

政府は5月19日、情報セキュリティー政策会議を開き、2015年をめどにサイバーセキュリティー対策に取り組むフォーラムを立ち上げる方針だと発表した。

The Japan Times ST: May 30, 2014

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム