「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

National News

Hanyu scrapes through to Grand Prix Final

記事の全訳を見る

Olympic and world champion Yuzuru Hanyu qualified for the Grand Prix Final by the slimmest of margins with a fourth-place finish Nov. 29 in the NHK Trophy.

Hanyu struggled through his free skate, falling on a quad toe loop to end up with 229.80 points at Namihaya Dome in Osaka. It was just 0.15 more than the fifth-place skater ― enough for a place in the final in Barcelona set for Dec. 11-14. (The Japan Times)

羽生、GP ファイナル進出

羽生結弦選手は11月29日、NHK 杯を4位で終え、GP ファイナルへの進出を決めた。

The Japan Times ST: December 12, 2014

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム