「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

National News

Deadly Tokyo sarin attack recalled 20 years on

記事の全訳を見る

Japan commemorated March 20 the 20th anniversary of doomsday cult Aum Shinrikyo’s sarin attack on the Tokyo subway system, which killed 13 people and left more than 6,000 sick or injured.

Families, acquaintances and former colleagues of the victims gathered at one of the scenes of the coordinated attack — Kasumigaseki Station in Chiyoda Ward — to observe a moment of silence and leave flowers in honor of the victims. Prime Minister Shinzo Abe left a bouquet at the station. (The Japan Times)

地下鉄サリン事件から20年

3月20日、13人が死亡し、多数の被害者が出たオウム真理教による地下鉄サリン事件から20年が経過した。東京メトロ霞ケ関駅では、被害者の家族らが黙とうを捧げた。

The Japan Times ST: April 3, 2015

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム