Anti-government demonstrators in Thailand occupied parts of two government ministries Nov. 25, increasing their pressure against the administration of Prime Minister Yingluck Shinawatra.
Protesters say they want Yingluck to step down, claiming her government is controlled by her brother, former Prime Minister Thaksin Shinawatra, who was ousted in a military coup in 2006.
On Nov. 24, more than 150,000 demonstrators took to Bangkok streets, uniting against what they call the "Thaksin regime." (AP)
タイで11月25日、大規模な反政府デモが行なわれた。デモ隊は一部の省庁の建物を占拠し、インラック・シナワトラ首相がタクシン元首相の言いなりだと批判した。
The Japan Times ST: December 6, 2013