「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の英文記事はこちら

World News

FIFA suspends Blatter, Platini for eight years

記事の全訳を見る

Sepp Blatter and Michel Platini were each banned for eight years by the FIFA ethics panel Dec. 21 in a stunning takedown of world soccer's most powerful leaders.

FIFA President Blatter and onetime protege Platini, the president of UEFA, were kicked out for conflict of interest and disloyalty to FIFA for a payment deal that Swiss criminal investigators are looking at.

In 2011, Platini took $2 million (¥240 million) of FIFA money approved by Blatter as uncontracted salary, which the ethics panel said was not legal. (AP)

FIFA会長と副会長、8年の資格停止処分

国際サッカー連盟(FIFA)の倫理委員会は12月21日、汚職疑惑のゼップ・ブラッター会長とミシェル・プラティニ副会長に8年の資格停止処分を科した。

The Japan Times ST: January 1, 2016

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム