- lab
- 研究室
- NATO bombings
- 北大西洋条約機構（NATO）による空爆
- were justified
- 正当化された
- （have）experienced firsthand 〜
- 〜 をじかに経験した
- hardship
- 苦難
- be objective
- 客観的になる
- reasonable
- 分別のある
- statistics
- 統計
- drew their facts from 〜
- 〜 から事実を引き出した
- multiple news sources
- 複数の情報源
- make their points
- 自分の主張を通す
- did not treat 〜 as 〜
- 〜 を 〜 としてはみなしていなかった
- authority
- 確かな筋
- do not take 〜 at face value
- 〜 を額面どおりには取らない
- oversimplified news clips
- 単純化されすぎたニュース
- incredibly
- すごく
- form an opinion
- 意見をまとめる
- sheer outrage
- 強い怒り
- editorials
- 論説
- are not swayed by this kind of activism
- このような積極的行動の影響は受けていない
- ambivalence
- どっちつかずの態度
- indifference
- 無関心
- being staged
- 行なわれている
- political motivation
- 政治的な動機
- opponent
- 反対者
- cause
- 運動
- particiants
- 参加者
- erupt
- 起こる
- suffered a great deal from 〜
- 〜 から多大な苦しみを受けた
- analyzing
- 分析すること
- delicate gray areas of conflict
- 戦争紛争に関する微妙であいまいな部分
- put many conflicting circumstances into context
- 多くのつじつまの合わない状況をを関連づけて筋道を通す
- feel disconnected from 〜
- 〜 とは別世界にいると感じる
- historical knowledge
- 歴史についての知識
- issues
- 問題
- nuanced
- 細かい
- have served mandatory military service
- 兵役の義務を果たした
- If anything
- どちらかといえば
- less nationalistic
- それぼど国家主義者ではない
- Novi Sad
- ユーゴスラビア第2の都市で、首都ベオグラード北西に位置する
- urgency
- 切迫感
- skim through
- ざっと目を通す
- moderate
- 穏やかな
- destroyed
- 殺される
- make sense of 〜
- 〜 を理解する
- at any given time
- どんな場合でも
- make me more confused
- 私をもっと混乱させる