私がたばこを吸わない理由

雅子さんは先週、自分が車を運転しない理由を説明しましたが、今週はたばこを吸わないわけを取り上げます。たばこは運転と同じように、若者が大人の気分を味わうために一度は試してみたいと思うものの一つ。10代のころ、周囲に流されないよう心がけていたのが、スモーカーにならずに済んだ理由だ、と雅子さんは言います。 喫煙しないことを誇りに思う マリファナ吸引は道徳問題

---

staunch 揺るぎない	gas-guzzling ガソリンを大量に消費する
strong stance 強い姿勢	are banning 禁止している
Furious debates rage over whether かどうかについて盛んに論議されている	widespread 広範囲の
prohibition 禁止	rights 権利
infringes upon を侵害する	try not to involve myself in に関与しないようにする
observer 傍聴者	have often tried a puff or two 一度や二度吹かした経験を持つ場合が多い
health fanatic 健康オタク	be addicted to の中毒になる
counter 言い返す	adolescent 10代の若者
urge 衝動	succumbs to に負ける
peer pressure 仲間の圧力	fortunate 幸運な
considering that を考えると	（am）apt to しがちである
go with the flow 流れに乗る	cannot stand が我慢できない
visible distaste あからさまな嫌悪	light up （たばこに）火を付ける
in their vicinity 近くで	Some of them go as far as to 中にはまでする人もいる
doesn't bother me は私の気にならない	excuse 言い訳
rude 　無礼な	be lectured on の講義を受ける
harms 害する	pot マリファナ
counterintuitive 常識に反した	serious crime 重犯罪
cigarettes たばこ	possession 所持
（are）ignored 無視されている	hurt the prospect of a presidential candidate 有力な大統領候補者の名を害す
disqualify one from competing 競技の出場資格を取り上げる	（is）treated as とみなされる
moral issue 道徳上の問題	（have）been exposed to に触れてきた
liberal 自由な	sympathetic 思いやりがある
have experimented 試した	brilliant すばらしい
boring 退屈な	suburbs 郊外
worldly club-goers ナイトクラブに通う世なれた人	social ills 社会悪
advocate 弁護する	innocent 罪のない人
shame 残念なこと	were locked up in jail 刑務所に入れられた
（were）kicked out of を追い出された	associate with と付き合う
with true character 人柄がにじみ出るような	self-righteously ひとりよがりで
voice 主張する	Given を考えると
hang out with と付き合う