- vacate 〜
- 〜を空ける
- wasn't particularly surprised
- とりたてて驚かなかった
- had seen this coming
- こうなることは分かっていた
- had already decided to move
- すでに引っ越しすることを決めていた
- spent 〜 looking for 〜
- 〜を〜探しにあてた
- ads
- お知らせ
- university library
- 大学の図書館
- right away
- すぐに
- what to ask
- 何を聞くべきか
- owners
- 大家
- made appointments
- 会う約束をした
- owned by 〜
- 〜が所有している
- messy
- 散らかっていた
- lock
- 鍵
- huge
- 広い
- polite
- 礼儀正しい
- careful to 〜
- 気を使って〜する
- in front of 〜
- 〜の前では
- could get along with 〜
- 〜とうまくやれる
- talkative
- 話好きな
- housed 〜
- 〜が住んでいた
- female
- 女性
- impression
- 印象
- pack my stuff
- 荷物をまとめる
- lay there in bed
- ベッドに横になった
- thought over 〜
- 〜に思いをめぐらせた
- form good relationships with 〜
- 〜と良い関係を築く
- backgrounds
- 背景
- efforts
- 努力
- hadn't paid off
- 報われなかった
- welcomed 〜 with 〜
- 〜を〜で歓迎してくれた
- a cup of tea
- 紅茶
- quickly got 〜 out of the way
- 〜をさっさと片づけた
- business of rent and bond
- 家賃と敷金の話
- moved onto 〜
- 〜の話題に移った
- housemates
- ほかの同居人たち
- chatted about 〜
- 〜について話した
- majors
- 専攻
- all that well
- そんなに
- ended up communicating through 〜
- 結局〜でコミュニケーションを図った
- Chinese characters
- 漢字
- how to pronounce 〜
- 〜の発音の仕方
- hilarious
- とてもおかしい
- of all things
- 何よりも
- yellow sand
- 黄砂
- deserts
- 砂漠
- traditional
- 伝統的な
- hot pot
- 鍋料理
- it turned out to be 〜
- 〜だった
- talked and talked my way through 〜
- 〜の間、ずっとしゃべりっぱなしだった
- meal
- 食事
- especially
- 特に
- guy
- 男性
- with wide-eyed surprise
- 驚いた様子で目を丸くして
- Time flew
- あっという間に時間がたった
- Before we knew it, it was well past midnight
- いつの間にか、とっくに夜中の12時を過ぎていた
- without a moment's break in conversation
- ひとときもおしゃべりをやめずに
- sadness
- 悲しさ
- relating to 〜
- 〜と折り合っていく
- had been banished
- 消え失せていた
- promising
- 明るい