- Heaven
- 天国
- was bolt awake
- ばっちり目が覚めていた
- ever since 〜
- 〜以来
- a side of 〜
- 〜の面
- tourists
- 旅行者
- airport
- 空港
- way too early
- 早すぎる
- slightly
- 少し
- What happens if 〜
- 〜だったらどうしよう
- we've got nothing to talk about
- 話すことが何もない
- walking out of 〜
- 〜から出てきて
- arrivals gate
- 到着ゲート
- melted away
- 消え去った
- surprised
- びっくりした
- pleased
- うれしそうな
- completely forgot 〜
- 完全に〜を忘れた
- lines
- せりふ
- （had） been preparing 〜 for ages
- ずっと〜を準備していた
- Instead
- 代わりに
- ended up 〜
- 〜した
- how's it going?
- どう？
- Long time no see
- 久しぶりだね
- the less words the better
- 言葉数が少ない方がいい
- flight
- 空の旅
- flood of questions
- 質問の洪水
- Of course
- もちろん
- Opera House
- オペラハウス
- booked 〜
- 〜を予約した
- in advance
- 事前に
- Taronga Zoo
- タロンガ動物園
- Sydney Tower
- シドニータワー
- 〜 and so on
- 〜など
- experience 〜
- 〜を経験する
- organized 〜
- 〜を企画した
- barbeque
- バーベキュー
- promised to 〜
- 〜すると約束した
- here I go again
- まただよ
- To make matters worse
- さらに悪いことに
- was determined not to 〜
- 〜しないことに決めた
- interpret
- 通訳する
- Cruel
- ひどい
- let me explain
- 説明させてください
- be around 〜
- 〜のそばにいる
- a prolonged period of time
- 長い間
- In short
- 早い話
- torture
- 拷問
- speak from experience
- 経験から言っている
- ability
- 能力
- deal with 〜
- 〜に対応する
- culture
- 文化
- even though 〜
- 〜だけれども
- made an effort to 〜
- 〜する努力をした
- didn't go so well
- あまりうまくいかなかった
- never once complained
- 一度たりとも文句を言わなかった
- admired 〜
- 〜を立派だと思った
- more than ever
- これまで以上に
- （am） grateful （to 〜）
- 〜に感謝している
- made sure 〜
- 〜のようにした
- center of 〜
- 〜の中心
- especially
- 特に
- considerate
- 思いやりのある
- went out of her way to 〜
- わざわざ〜した
- （were） at ease
- くつろいでいた