- left for 〜
- 〜にたった
- had warned 〜 about the risk of 〜
- 〜に〜することの危うさを注意した
- going abroad
- 海外に行くこと
- clear purpose
- はっきりした目的
- I confess I was 〜
- 打ち明けると〜だった
- nervous
- どきどきして
- Had 〜 improved enough
- 〜は十分に上達したか
- Had 〜 matured enough as a person
- 〜は人として十分に成長したか
- got to 〜
- 〜に着いた
- had rehearsed 〜
- 〜を練習した
- scenario
- シナリオ
- beforehand
- 事前に
- ring the bell
- チャイムを鳴らす
- Unfortunately
- 残念ながら
- it didn't quite go to plan
- 計画どおりにはいかなかった
- caught me by surprise
- 私の不意をついた
- standing outside his house
- 外に立っていた
- arranging bicycles
- 自転車を整理して
- didn't know what to say
- 言うべきことが見つからなかった
- I'm back
- ただいま
- blurted out
- 思わず言ってしまった
- opening his eyes wide
- 目を大きく見開いて
- grinned
- ニコッと笑った
- the States
- アメリカ
- properly
- きちんと
- at least
- 少なくとも
- started chatting
- おしゃべりを始めた
- was suddenly brought back to earth
- 急に現実に引き戻された
- cram school
- 塾
- experiences
- 経験
- felt a little stunned
- 少し驚いた
- （am）reasonably confident about 〜
- それなりに〜に自信がある
- in front of 〜
- 〜の前で
- seriously
- とても
- intimidating prospect
- 怖気づくこと
- judge 〜 on 〜
- 〜を〜で判断する
- wasn't as fluent as 〜 expected 〜 to be
- 〜が〜に期待したほど流ちょうではない
- write off 〜 as 〜
- 〜を〜だと見なす
- complete waste of time
- 完全な時間の無駄遣い
- was filled with 〜
- 〜でいっぱいだった
- dread
- 不安
- was in chaos
- 大騒ぎだった
- appeared
- 登場した
- fell quiet
- おとなしくなった
- knees were shaking
- ひざが震えていた
- throat
- のど
- croaked out
- かすれ声で話した
- missed you guys
- 皆に会いたかったよ
- overwhelmed
- 圧倒されている
- probably
- 多分
- Prompt 〜
- 〜にきっかけを与えなさい
- keep in mind
- 心においておく
- didn't pull his punches
- 手加減しなかった
- loads of 〜
- たくさんの〜
- string together a basic sentence
- 基本的な文章を作る
- determination
- 決意
- master
- 〜
- 〜を習得する
- wherever you are
- どこにいても
- inspires 〜
- 〜を引き起こす
- led me out
- 外に連れ出した
- Wait a bit, will you?
- ちょっと待ってて