生沢浩の体育会式英語塾

ジミー：ちょっと待って。つまり・・・、もう一度言ってくれる？20分前、君はコーヒーショップに行くって言って出かけて・・・それで今帰ってきたのはいいけど、何をしてきたって？

リョウコ：もう１００回も言ったけど、沖縄への4泊旅行を予約してきたの。今度の火曜日には出発だからね、わかった？

ジミー：ちょっと待ってよ！何それ？どこへ行くって？訳が分からないんだけど・・・

リョウコ：もう、大げさに驚きすぎよ！そんな大した事じゃないでしょ？たしかに、初めの目的とはちょっと違うものを買ってきちゃったけど・・・

ジミー：そう、君はカプチーノを二つ買うはずだったんだよ

リョウコ：はいはい、分かってます！ほら、コーヒーショップの向かいに旅行代理店があるじゃない？どういうわけか、ちょっと覗いてみようかなと思ったのよ。

ジミー：それで、若い女性店員が君に気付いて、カウンターに案内してくれて、見事に石垣島への４泊旅行を予約させられちゃったってわけだ。

リョウコ：そうよ、よくできました。

ジミー：それで、大真面目にこの時期に沖縄に行くつもりなの？

リョウコ：もちろんよ、なにか問題でも？気温は37℃もあるし、私もあなたも5日間の休みをとっているし、行けない理由は私には見当たらないけど。　

ジミー：僕にはあるよ！お盆なんだよ！あらゆる日本人が夏休みを取る時期なんだ！どこの海も混んでいるし、沖縄だってもちろんそうだよ。こんな時期にわざわざ混んでいるところに出かけたい人なんてそうはいないよ。旅行代金がメチャクチャ高いというも知っているよね？せめてお盆の後にできなかったの？さもなければせめて別の旅行先を選んでくればよかったのに。どっちにしろ、これよりは安くて慌しくないと思うよ。

リョウコ：お盆が過ぎたらそれこそ沖縄に行こうなんて人は少なくなるのよ。なぜだか分かる？台風がきちゃうからよ。海に行くには遅すぎるし。誰だってそんな危険を冒してまで沖縄に行きたくないわよ。ねえ、あたしたち、ずっと沖縄に行きたかったじゃない？だから、いいやって思って。お盆の時期はどこへ行くにも大変なんだし、ここに残っていても変わらない。言っている意味わかる？

ジミー：まあ、言っていることは正しいかな。ふう・・じゃあ、沖縄でバケーションを楽しむか。これに使ったお金を取り戻す方法を考えてくれているといいんだけど。

リョウコ：それはあとで考えればいいわよ。まずは荷造りをしなきゃ！

ジミー：その前にさ、カプチーノ買って来てよ・・・