- flea market
- のみの市
- candle holders
- ろうそく立て
- triggered
- 駆き立てた
- （am）intrigued by 〜
- 〜 に引きつけられる
- craft
- 工芸
- lampshades
- ランプの笠
- decorative panels
- 装飾パネル
- not to mention 〜
- 〜 は言うまでもなく
- has given rise to 〜
- 〜 を生み出した
- imaginative
- 想像力に富む
- （are）embellished with 〜
- 〜 で飾られる
- frequently
- しばしば
- entranceways
- 入口
- left bank of the Seine
- セーヌ川左岸
- got transferred to 〜
- 〜 に転勤になった
- believe it or not
- 驚いたことに
- branch
- 支社
- pharmaceutical company
- 製薬会社
- went bankrupt
- 倒産した
- settled in
- 落ち着いた
- local employee
- 現地採用の社員
- the Kawais
- 河合夫妻
- Chartres
- シャルトル（仏中北部の市）
- Cathedral
- 大聖堂
- quality
- 品質
- depict
- 描く
- subjects
- 主題
- figures
- 登場人物
- singular shade
- 独特の色合い
- for all the advances in technology
- いくら技術が進歩しても
- reproduce
- 再生する
- lightning
- 稲妻
- lacked
- 欠如している
- in a quest to 〜
- 〜 しようとして
- dropped in 〜
- 〜 に立ち寄った
- three dimensions
- 立体の物
- enthusiasm
- 情熱
- bloomed
- 花開いた
- Turkey
- トルコ
- became convinced
- 確信した
- geometric patterns
- 幾何学模
- M.
- ＝ Monsieur ムッシュー
- Mme.
- ＝ Madame マダム
- atelier
- アトリエ
- earnest
- 真剣な
- artisans
- 職人
- materials
- 素材
- accurately
- 精密に
- form of matter with gas, liquid and solid state properties
- ガス、液体、固体の性質を持つ物質
- glows from within
- 自ら光る
- recalled
- 回想した
- （has）been allured by 〜
- 〜 に魅了された
- reflective
- 光を反射する
- fall into a rut
- 決まりきったことをするだけになる
- Art Deco
- アール・デコ（1920-30年代にパリから始まった芸術のスタイル）
- adores
- 大好きである
- taking responsibility
- 責任を取る
- boutique
- ブティック、店
- （is）anxious to 〜
- とても 〜 したいと思っている
- beads
- ビーズ