ゴールド・コーストの魅力

筆者の住むゴールド・コーストは、豊かな自然と各種テーマパークが魅力のビーチリゾートです。中でもSea Worldは人気のテーマパークで、ウォータースポーツからイルカやアシカのショーまでアトラクションは盛りだくさん。先月、地元のリゾートホテルに就職した筆者がゴールド・コーストの見どころ・楽しみ方を紹介します。

---

lazing by a lagoon ラグーン（環礁に囲まれた浅い海）の浜でのんびり過ごす	sipping すする
dolphins イルカ	frolic たわむれる
Picture yourself 〜 自分が 〜 しているのを思い描いてください	looping suspended roller coaster ループ状のぶら下がり式ローラーコースター
is at your disposal 自由に楽しめる lush 青々と茂った	holiday destination 休日を過ごす場所
Stretches of 〜 長く続く 〜	unspoiled 損なわれていない
expanses of 〜 広大な 〜	tropical rainforest 熱帯雨林
（is）just around the corner すぐ近くにある	public relations department 広報部
media conference 記者会見	Australasian 南洋州（豪州、ニュージーランド及び近海諸島）の
premiere 封切り上映	city council 市議会
corporate plan 企業計画	next millennium 西暦2000年以降
prosperity 繁栄	thrive in 〜 〜 で繁盛している
shortage 不足	Take for example 〜 〜 を例にとろう
features 〜 〜 を呼び物にしている	shark aquarium サメの水族館
sea lions アシカ	clever tricks 上手な芸当
audience 観客	weed-eating 海草を食べる 〜
natural cleaning agents 自然の掃除屋	magic illusion show 幻想的なマジックショー
working sound studios 作業中の音響スタジオ	twisting ねじ巻き状の
fringed by 〜 〜 に縁どられた	laze back のんびりする
soak up 〜 〜 を浴びる	epicenter 中心
glittering きらびやかな	cuisine 料理
inflatable 空気でふくらむ	aquabus 水上バス
hinterland 後背地	creeks 小川
creatures 動物	the young at heart 気持ちの若い、はつらつとした人たち
the only thing たった一つの問題	sooner or later 遅かれ早かれ