インターネットで人間関係に変化

情報通信技術は日進月歩、発展しています。携帯電話やパソコンが普及し、私たちの生活が便利になりました。その主たる要因はインターネットです。料金の支払いやショッピングなど、ネットの使い方は無限大。中には、出会いサイトを利用して、新しい人間関係の構築をする人々もいます。

---

offering 〜 〜を提供する	possible 可能である
Recently 最近	suggested 勧めていた
download 取り込む	logo ロゴ
mobile phone 携帯電話	Within a minute すぐに
graphic icons コンピューター上の絵記号	ring tones 着信音
reinforced 強く実感させた	bills 勘定
groceries 食料雑貨類	book holidays （旅行、ホテルなど）休暇の予約をする
Embracing 〜 〜を受け入れること	crucial 重要な
the alternative 新技術を受け入れない人	is being left behind 取り残される
telecommunications provider 通信接続業者	telephone directory assistance service 電話案内サービス
computer-operated voice コンピューターによる音声	prompts 〜 to 〜 〜に〜するよう促す
unfamiliar なじみがない	frustrates 〜 〜をいらいらさせる
inspires 〜 〜を刺激する	robotic dog called AIBO ロボット犬アイボ
on display 展示された	verbal commands 言葉での指示
as it grows older 成長するにつれて	affects 〜 〜に影響を与える
Social behavior patterns 社会的な行動パターン	are shifting 変わってきている
chat rooms インターネット上で双方向的に文字を使っておしゃべりのできる場所	short for 〜 〜を短縮した
online インターネット上で	interact with 〜 〜と交流する
catch line 宣伝文句	ad 広告
compatible 性格の合う	form 〜 〜を築く
plenty of 〜 多くの〜	flatmate 同居人
'snail mail' 「普通郵便」（snail はカタツムリ）	down side 好ましくないところ
genuine 本人	give out 与える
Whereas ICQ is more of a one-on-one communication method ICQ がどちらかというと1対1のコミュニケーションの方法であるのに対して	check out 試してみる
acronyms 頭字語（頭文字などを併せて作った言葉）	face to face 面と向かって
got to go もう行かなければならない	Emoticons 感情を表す顔文字（emotionとiconの造語）
hop 〜 〜に飛び込んでみる