言語学習はジグソーパズルである

多くの学習者にとって、英語とは、会話をマスターするために覚えなければならない語彙と文法でできた山である——というのが筆者の経験上、持ち得たイメージである。 その一方で、筆者自身は言葉の学習をジクソーパズルに例えている。

---

visualize 〜を思い浮かべる	compare 〜 to 〜をになぞらえる
on the way up 登っている途中で	run out of 〜 〜が不足する
oxygen 酸素	sense of excitement わくわくした気持ち
getting to work 取り掛かる	put aside time 時間を確保する
anticipate 〜を予感する	take out 〜 〜を取り出す
examine 〜をよく見る	come in different colors and shapes 色や形が異なる
One by one 一つずつ	put 〜 in place 〜を並べる
fit together 組み合わさる	builds 高まる
comes into view 姿を現す	satisfaction 満足感
involve 〜を伴う	grammar pieces 文法のピース
foundation 基礎	represents 〜を示す
past tense 過去時制	present tense 現在時制
pronouns 代名詞	adverbs 副詞
situation pieces 状況のピース	key 重要な
function pieces 機能のピース	speech acts 発話行為
greet あいさつする	complain 不平を言う
add 〜 to 〜をに付け加える	topic pieces 話題のピース
common よくある	style pieces スタイルのピース
emerge 現れる	on your own 一人で