●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン プリント 英文を印刷   メイン 吹き出し表示   フレーム フレーム表示

音楽で人生は変わる

外国語の勉強をする方法として 、筆者はその国の歌を覚えることに努めてきた。日本語も沢田研二の『TOKIO』、久保田早紀の『異邦人』がお手本だった。ところがそうした歌の効用は、語学だけに留まらない。時として、歌が人生の方向を示してくれることがあるのである。
singing them to myself
歌を口ずさむこと

Willkommen, Bienvenue, Welcome
それぞれ「ようこそ」を意味する独仏英語

Cabaret
『キャバレー』(1972年公開)

latest
最新の

Arabic
アラビア語

should know
知っていて当然である

happened to 〜
〜の身に起こった

halfway through 〜
〜の途中で

round-the-world trip
世界一周旅行

capital city
首都

Tehran
テヘラン

backpacker hotels
バックパッカー(リュックサックを背負って旅行する人)向けのホテル

Jackson Browne
ジャクソン・ブラウン(→ドイツ生まれ、米国育ちのシンガーソングライター)

KC and the Sunshine Band
KC&ザ・サンシャイン・バンド(→70年代後半のディスコ・ブームの火付け役となった音楽グループ)

chorus
コーラス

mosques
モスク(→イスラム教の礼拝堂)

exotic
異国情緒のある

fascinating
魅力的な

amazing
驚くべき

raced
駆け巡った

Hindu temples
ヒンズー教の寺院

Taj Mahal
タージマハル(→インドのアグラにある霊廟)

was faced with 〜
〜に直面した

dilemma
ジレンマ

enticing
魅惑的な

make a choice
どちらかを選ぶ

Fate has spoken
運命がささやいた

completed
〜を終えた

What if 〜
〜していたらどうなっただろう?