- Secret Service
- 財務省秘密検察局(偽造摘発、大統領護衛などを行う)の局員
- doorways
- 出入口
- looked tense
- 緊張しているようだった
- ambulance
- 救急車
- just in case
- 万一に備えて
- assassination
- 暗殺
- campaign trail
- 選挙の遊説
- pass
- 通る
- U.S. Chief Executive
- 米国大統領
- is called upon
- 求められる
- launch
- 始める
- bullets
- 銃弾
- a couple hundred thousand people
- 2、30万人
- surged forward
- 波のように前方に押して寄せた
- fingertip
- 指先
- aphrodiasic
- (情欲・性欲を起こさせる)催淫剤
- principles
- 信条
- dignity
- 尊厳
- a piece of it
- その(権力の)ほんの一部
- U.S. Constitution
- アメリカ合衆国憲法
- proposed
- 提案された
- democrats
- 民主主義者
- revolution
- 革命戦争(1775-83年の独立戦争のこと)
- rid〜of〜
- 〜から〜を自由にする
- monarchy
- 君主政治
- establish
- 確立する
- elective
- 選挙による
- was treated like〜
- 〜のように扱われた
- "Your Highness"
- 陛下
- and such like
- またはそのような呼び方
- Congress
- 議会
- passed a law
- 法律を作った
- was nothing compared to〜
- 〜とは比較になるないほど小さかった
- recent
- 最近の
- have spoken and acted as if〜
- まるで〜であるかのように振る舞っている
- affect〜
- 〜に影響を及ぼす
- globe
- 地球
- subordinates
- 部下
- argument
- 論拠
- what you mean by〜
- 〜をどう定義するか
- break out of the mold
- 今までの形を破る
- candidates
- 候補者