無駄になるお金

国民自らに老後の生活設計を任せ、年金制度は全廃すべきではないだろうか？

---

great Iraq disaster イラク人捕虜の虐待問題のこと	legislation 法案
national pension system 国民年金制度	As it stands 現状では
is broken 破たんしている	predict 予測する
aging 高齢化	pensioner 年金受給者
ratio 比率	stand to 〜 〜することになる
in the long run 結局	don't care 気にしていない
revealed to 〜 〜したことが明るみに出た	payments due 未払い金
go uncollected 未徴収のままである	financial situation 財政状態
hike 引き上げ	minimum age 最低年齢
cutbacks 支払い金額の削減	in turn 今度は
further lessens 〜 〜をさらに損なう	appeal 魅力
lawmakers 国会議員	come up with 〜 〜を考え出す
Eliminate 〜 〜を廃止せよ	retirement 老後
hold everyone's hand みんなを援助する	allowance 手当て
eventually 結局は	they cannot suddenly be shut off そういう人々への援助を突然打ち切るわけにはいかない
say 例えば	ineligible 資格がない
sliding scale スライド制	The older people already are すでに年配になっているほど
extensive 包括的な	tax breaks 税額控除
bank and investment accounts 銀行預金や投資	encourage 〜 to 〜 〜に〜するよう奨励する
crackdown 取り締まり	overdue notices 延滞通知
premiums 年金の掛け金	suffer little more than 〜 困るといっても〜を経験するぐらいが関の山だ
annoying 〜 厄介な〜	social welfare office 社会福祉事務所
offenders 違反者	bloated 肥大化した
bureaucracies 官僚制	private sector 民間
chop 〜 〜を削減する	fat ぜい肉