●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英文を印刷
吹き出し表示
フレーム表示
IDを積極的に評価する
政府の第一の責任は国民の安全を確保することだ。
外国人登録証に指紋や写真を求めるのは、日本を国際テロから守るために必要な手段だからである。
news eports
報道
make clear
説明する
fingerprints
指紋
"special" permanent residents
「特別」永住者
has 〜 in place
〜を実施している
dread
心配する
even more lines
今よりもっと長い列
overall
全般的に見て
resistance
抵抗
criminals
犯罪者
law enforcement
法的処罰
relates
語る
(makes people feel)even discriminated against
差別されているとさえ感じさせる
previous
前の
proposed
今回提案された
restrictions
制限
green card
グリーンカード(永住ビザ)
for decades
何十年もの間
high-security
厳重な警備を要する
sensitive
機密事項を扱う
personal information
個人情報
help prove that 〜
〜を証明するのに役立つ
you are who you say you are
あなたが自ら主張するとおりの人物であること
in the first place
そもそも
argue
主張する
complains about 〜
〜について不平を言う
photo ID
写真付き身分証明書
questions
疑問を投げかける
issues of accuracy
正確さの問題
pseudo-science
えせ科学
warning about 〜
〜に警鐘を鳴らして
false positives
擬陽性(指紋が一致しているという誤った結論が出ること)
accuse 〜 of 〜
〜に〜をかぶせてしまう
misidentification
人物誤認
insignificant compared to 〜
〜に比べれば重要ではない
solved with 〜
〜で解決した
evidence
証拠
courts
裁判所
prisons
刑務所
convict
有罪を宣告する
imprison
刑務所に入れる
outweigh
を上回る
intimidation
威かく
keep 〜 out of the country
〜を入国させない
law enforcement agencies
法執行機関
posed by 〜
〜のもたらす